Fra i testi medievali più noti del Due-Trecento c’è uno scrigno di meraviglie inestimabili: la Legenda Aurea del domenicano Jacopo da Varazze, poderosa raccolta in latino di vite di santi e di descrizioni delle festività cristiane, scritta fra 1252 e 1265. I circa millequattrocento manoscritti latini e volgari solo del Medioevo, senza contare le edizioni […]

L’immagine forse più sedimentata di Casanova è quella del libertino instancabile e della maschera logora di un Settecento frivolo e galante. Eppure, entrando nelle pagine della biografia che Stefan Zweig gli dedica nel 1928, questo profilo si dissolve per lasciare spazio a un personaggio diverso: più complesso, sfaccettato, meno prevedibile della caricatura che la tradizione ci […]

Quando – e se – si pensa all’impero bizantino, forse lo si fa soprattutto limitandosi ai primi secoli della sua esistenza e da una prospettiva eurocentrica, quella della scuola. Si fa un grande salto da Costantino (274-337) a Giustiniano (482-565), oppure si mette in luce la sua solenne caduta, quando gli ottomani dopo decenni di […]

Lo scrittore Michele Ruol ci parla di “scisma”, parola chiave nella storia della famiglia protagonista del suo romanzo di esordio. Scisma, scindere, scissione, schizofrenia: queste parole condividono tutte la stessa radice greca «σχίζω», dividere. Il termine scisma si carica tuttavia di un significato storico, rimandando alla separazione avvenuta nel 1054 tra la chiesa cattolica e […]

Era come se credessimo che un mondo stravolto potesse semplicemente essere raddrizzato, senza chiederci cosa significasse continuare a viverci a distanza di un anno, di un decennio, di mezzo secolo. Quando una vita andava in frantumi poteva semplicemente essere ricostruita, mattoncino dopo mattoncino: come se fosse una casa di Lego per omini di plastica, spolverata […]

Nella letteratura medievale, quando si pensa al tema della natura vengono subito in mente l’allegorica selva oscura o l’Eden di Dante, e anche i paesaggi malinconici o lieti, sacralizzati o erotizzati del Canzoniere di Petrarca. La terza Corona, Boccaccio, non fa eccezione. Il Decameron ha un ventaglio tale di argomenti, ambientazioni e stili da comprendere […]

Il cuore delle donne è un mistero perché «scorge l’amore ancora prima di comprenderlo». A scriverlo è la scrittrice e giornalista colombiana Soledad Acosta Kemble, una delle pioniere del femminismo moderno. Ancora poco conosciuta in Italia, Kemble è stata una grande intellettuale di formazione multiculturale che si è battuta a lungo perché le donne avessero […]

Come se ogni cellula e ogni atomo o neurone o che so io avesse la nausea e volesse vomitare ma non potesse, e ti senti così sempre, e sei sicuro, assolutamente sicuro che quella sensazione non se ne andrà mai e passerai il resto della vita a sentirti così (Davide Foster Wallace, Infinite Jest, trad. […]

Ci troviamo in un mondo sospeso dove la quiete della natura si intreccia al frastuono lontano della guerra, quando la parte filorussa del Donbass recide confini e appartenenze. In questo scenario vive Sergej, ex ispettore di miniere: il suo corpo porta le cicatrici delle profondità del sottosuolo, mentre la sua anima si rinnova in superficie, […]

Si trattava cioè o di venire avanti e approfittarne o stare indietro, il più possibile vicino ai confini del sonno, sperando di caderci accidentalmente. […] Mi sentivo come in un mondo che ancora non s’era inventato il linguaggio. I personaggi di Un amore senza fine di Scott Spencer (Sellerio, traduzione di Francesco Franconeri) amano e […]